Hojas de sierra
Piezas y accesorios
Sorteo “Reseña de productos de Evolution Power Tools”
REGLAS OFICIALES
NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA NI PAGO PARA PARTICIPAR NI GANAR ESTE SORTEO. UNA COMPRA O UN PAGO NO AUMENTARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR.
El sorteo “Análisis de productos de Evolution Power Tools” (el “Sorteo”) está dirigido exclusivamente a residentes legales de los Estados Unidos continentales (“EE. UU.”) y se interpretará y evaluará únicamente de acuerdo con la legislación estadounidense y la legislación estatal aplicable. No participe en este Sorteo si no reside en los EE. UU. o si no cumple con los requisitos de estas Reglas Oficiales al momento de participar. El sorteo está patrocinado por Evolution Power Tools, 8363 Research Dr, Davenport, IA 52806 (el “Patrocinador”).
ELEGIBILIDAD: El sorteo está abierto a residentes legales de los Estados Unidos (excepto residentes de Alaska, Hawái y Puerto Rico) que tengan al menos dieciocho (18) años de edad o la mayoría de edad, la que sea mayor, en su respectivo estado de residencia permanente al momento de participar (los “Participantes”). El Patrocinador, ViralSweep LLC (el “Administrador”), Bazaarvoice (también el “Administrador”), sus respectivas empresas matrices, empleados, directivos, subsidiarias, filiales, distribuidores, representantes de ventas y agencias de publicidad y promoción, así como los directivos, agentes y empleados de cada uno de los anteriores, y los miembros de sus familias inmediatas (incluidos cónyuge, padres biológicos, adoptivos y padrastros/madrastras, abuelos, hermanos, hijos y nietos, y sus respectivos cónyuges, independientemente de su lugar de residencia) o personas que vivan en el mismo hogar (sean o no parientes) de cualquiera de los anteriores NO son elegibles para participar en este sorteo. El incumplimiento de cualquiera de estas Reglas Oficiales o la falta de elegibilidad conllevará la descalificación. Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley . (Para evitar dudas, cualquier referencia a Participantes en estas Reglas Oficiales incluirá también a los Participantes que resulten ganadores (según se define más adelante)).
ACEPTACIÓN DE LAS REGLAS OFICIALES: Al participar, los participantes aceptan cumplir y estar sujetos a estas Reglas Oficiales y a las decisiones del Patrocinador y/o los Administradores, las cuales son definitivas e inapelables en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Ganar un Premio (según se define más adelante) está sujeto al cumplimiento de todos los requisitos aquí establecidos.
CÓMO PARTICIPAR: El sorteo comienza a las 00:00:01 CDT del 1 de junio de 2025 y finaliza a las 23:59:59 CDT del 31 de mayo de 2026 (el “Periodo del Sorteo”). El ordenador de la base de datos del Administrador es el dispositivo oficial de registro de la hora del sorteo. El Periodo del Sorteo se dividirá en los siguientes cuatro (4) periodos de participación (el “Periodo de Participación”):
| Fecha de inicio | Fecha de finalización | |
| Periodo de entrada n.º 1 | 6/1/2025 | 31/08/2025 |
| Periodo de entrada n.º 2 | 1/9/2025 | 30/11/2025 |
| Periodo de entrada n.° 3 | 1/12/2025 | 28/2/2026 |
| Periodo de entrada n.° 4 | 3/1/2026 | 31/5/2026 |
Los tres (3) métodos de entrada son los siguientes:
1. Correo electrónico de solicitud de reseña de producto : Durante el período del sorteo, el patrocinador enviará un correo electrónico a los clientes solicitándoles que completen una reseña del producto. Una vez completada, la reseña se publicará en la página del producto correspondiente en el sitio web del patrocinador. El formulario de reseña requerirá que los participantes proporcionen su apodo, nombre, correo electrónico, ubicación, una reseña del producto y que respondan "Sí" a la pregunta de aceptación del sorteo. Al completar el formulario, cada participante recibirá una (1) participación en el sorteo por cada reseña que cumpla con las directrices (ver más abajo). Los participantes entienden y aceptan que su reseña del producto, nombre y ubicación podrán aparecer en el sitio web del patrocinador.
2. Reseña del sitio web : Durante el período del sorteo, los participantes pueden inscribirse completando un registro en línea en https://store.evolutionpowertools.com/pages/leave-a-review-and-win (el “Sitio web”). El formulario de registro requerirá que los participantes proporcionen su nombre completo, dirección de correo electrónico y una reseña del producto. El formulario de reseña requerirá que los participantes proporcionen su apodo, nombre, dirección de correo electrónico, ubicación, una reseña del producto y que respondan “Sí” a la pregunta de aceptación del sorteo. Al completar el formulario de registro del sorteo, cada participante recibirá una (1) participación en el sorteo por cada reseña que cumpla con las Directrices para reseñas (a continuación). Los participantes entienden y aceptan que su reseña del producto, nombre y ubicación podrán aparecer en el sitio web del patrocinador.
3. Método alternativo de participación : Los participantes pueden participar en el sorteo sin enviar una reseña. visitando el sitio web alternativo, app.viralsweep.com/sweeps/full/7c8932-155678 (También conocido como el “Sitio web”). El formulario de registro alternativo requerirá que los participantes proporcionen su nombre completo, dirección postal completa, número de teléfono, fecha de nacimiento y dirección de correo electrónico. Al completar el formulario de registro alternativo para el sorteo, el participante recibirá una (1) participación en el sorteo.
Directrices para las reseñas: Se requiere su opinión sincera sobre su experiencia directa con el producto a reseñar. Su posibilidad de ganar no se verá afectada por la valoración positiva o negativa de la reseña. Para participar en el sorteo, deberá completar el formulario de reseña en su totalidad. Las reseñas no deben ser indecentes, obscenas, ofensivas, difamatorias, calumniosas ni contener material que viole o infrinja los derechos de terceros o que sea ilegal de cualquier forma. El patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante si considera que su reseña es ilegal o infringe estas Reglas Oficiales, a su entera discreción.
Las participaciones realizadas por cualquier otra persona o entidad, o que provengan de cualquier otro sitio web o dirección de correo electrónico, incluyendo, entre otros, sitios de suscripción a sorteos comerciales o servicios de participación, serán declaradas inválidas y descalificadas para este sorteo. Se prohíbe el uso de dispositivos de participación automatizados y no se permiten participaciones reproducidas mecánicamente; dichas participaciones serán anuladas. Las Partes Exoneradas (según se definen a continuación) no se hacen responsables de las participaciones tardías, incompletas, retrasadas, no entregadas o mal dirigidas. Todas las participaciones pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no se acusará recibo ni se devolverán. Toda la información proporcionada por los participantes se tratará de acuerdo con la Política de Privacidad del Patrocinador, disponible en [enlace]. https://store.evolutionpowertools.com/pages/privacy-policy Al participar en el Sorteo y proporcionar cualquier información de contacto personal, los participantes aceptan que el Patrocinador recopile y utilice su información personal y reconocen haber leído y aceptado la Política de Privacidad del Patrocinador.
El patrocinador y/o los administradores podrán recopilar y procesar la información de contacto personal de los participantes en relación con el sorteo con el fin de administrarlo y gestionarlo. Este procesamiento se realiza para cumplir un contrato o tomar medidas relacionadas con él (incluidas estas Reglas Oficiales), y si no se proporciona dicha información, es posible que el participante no pueda celebrar el contrato y que el patrocinador y los administradores no puedan cumplirlo. El Patrocinador y los Administradores conservarán la información de contacto personal que el Participante proporcione en relación con el Sorteo durante el tiempo razonablemente necesario para administrar y gestionar el Sorteo, incluyendo la entrega de premios, y podrán divulgar dicha información en relación con una lista pública del Ganador, o de conformidad con cualquier licencia otorgada al Patrocinador por el Participante según estas Reglas Oficiales. Sin perjuicio de lo anterior, las reseñas y la información de contacto personal relacionada que envíe un Participante podrán conservarse en los sitios web del Patrocinador y/o sus afiliados durante el tiempo que el Patrocinador determine a su entera discreción.
Al enviar cualquier participación, incluyendo cualquier información, texto, imágenes, audio, video y cualquier otro contenido que contenga, los participantes declaran que (a) la participación es veraz, original y no contiene ningún material que difame o viole o infrinja de otro modo los derechos de ningún tercero, y no viola ninguna ley u ordenanza federal, estatal o local aplicable, (b) el participante posee los derechos para usar y permitir el uso de la participación, y (c) el participante no ha copiado ni tomado de ninguna manera ninguna parte de la participación de ningún tercero.
CONDICIONES GENERALES: Si por cualquier motivo el funcionamiento o la administración de este Sorteo se ven perjudicados o no pueden llevarse a cabo según lo previsto, incluyendo, entre otros, (i) infección por virus informáticos o errores, (ii) manipulación o intervención no autorizada, (iii) fraude, (iv) fallos técnicos o (v) cualquier otra causa ajena al control del Patrocinador o Administrador que corrompa o afecte la administración, la seguridad, la imparcialidad, la integridad o el correcto desarrollo de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que manipule el proceso de participación y/o de cancelar, finalizar, modificar o suspender el Sorteo total o parcialmente, en cualquier momento, sin previo aviso, y otorgar los Premios (definidos más adelante) utilizando todas las participaciones elegibles no sospechosas recibidas hasta la fecha de cancelación, finalización, modificación o suspensión, o con posterioridad a esta (si corresponde), o de cualquier otra manera que sea justa y equitativa y se ajuste mejor al espíritu de estas Reglas Oficiales. Los administradores se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que se considere que está manipulando o intentando manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento del Sorteo o del sitio web del Patrocinador; o que actúe en violación de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o perturbadora.
AVISO: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE PRODUZCA DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS U OTRAS COMPENSACIONES A CUALQUIER PERSONA RESPONSABLE DEL INTENTO, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
El hecho de que el Patrocinador no haga valer alguna disposición de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición. En caso de disputa sobre la identidad de un Ganador basada en una dirección de correo electrónico, la participación ganadora será declarada por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico asociada al registro en cuestión. Se define como "titular autorizado de la cuenta" a la persona física a quien un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, empresa, institución educativa, etc.) responsable de la asignación de direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico proporcionada, le ha asignado dicha dirección. Si no se puede determinar a satisfacción del Patrocinador la identidad de la persona que realmente participó en el Sorteo, la participación de dicha persona se considerará no válida.
EXONERACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan exonerar y mantener indemnes al Patrocinador y a los Administradores, así como a sus respectivas empresas matrices y afiliadas, y a sus respectivos proveedores, suministradores, consultores, subcontratistas, distribuidores, asesores legales y agencias de publicidad, marketing, relaciones públicas y promoción/gestión, y a sus respectivas empresas matrices y a los directivos, administradores, empleados y agentes de cada una de dichas empresas (colectivamente, las “Partes Exoneradas”) frente a cualquier reclamación o demanda que surja de la participación en el Sorteo o de la recepción o el uso de cualquier Premio, incluyendo, entre otros: (i) cualquier error técnico que pueda impedir que un participante envíe su participación; (ii) la intervención humana no autorizada en el Sorteo; (iii) errores de impresión; (iv) errores en la administración del Sorteo o en el procesamiento de las participaciones; o (v) lesiones, fallecimiento o daños a personas o bienes que puedan ser causados, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del participante en el Sorteo o la recepción de cualquier Premio. Las Partes Exoneradas no asumen ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, retrasos en la operación o transmisión, fallas en las líneas de comunicación, robo, destrucción o acceso no autorizado a las participaciones, ni por su alteración. Las Partes Exoneradas no son responsables de problemas o fallas técnicas en redes o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, ni por la imposibilidad de que el Patrocinador reciba un correo electrónico o una participación debido a problemas técnicos, errores humanos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, ni por ninguna combinación de los mismos, incluyendo lesiones o daños a la computadora del participante o de cualquier otra persona relacionados con la participación en este Sorteo o la descarga de cualquier material del mismo. Los participantes aceptan además que, en cualquier acción legal, la responsabilidad de las Partes Exoneradas se limitará al costo de participar en el Sorteo, y en ningún caso las Partes Exoneradas serán responsables por honorarios de abogados. Los participantes renuncian al derecho a reclamar cualquier tipo de daño, incluyendo, entre otros, daños punitivos, consecuenciales, directos o indirectos. Para los residentes de Nueva Jersey: nada de lo aquí estipulado impide la recuperación de daños y perjuicios o el pago de honorarios de abogados cuando así lo exija la ley.
Excepto en los casos expresamente previstos anteriormente, EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS) QUE SURJAN DE LA PARTICIPACIÓN EN ESTE SORTEO O DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE UN PREMIO, NI DE NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE UN PREMIO.
Al participar, los participantes eximen de toda responsabilidad a las Partes Exoneradas por cualquier lesión, fallecimiento, pérdida o daño a personas o bienes, así como por reclamaciones o acciones basadas en derechos de publicidad, difamación o invasión de la privacidad que pudieran derivarse de la participación en este sorteo o sus actividades relacionadas, o de la aceptación, posesión, uso o mal uso de un premio, o de cualquier daño resultante de la aceptación, posesión, uso o mal uso del mismo. Las Partes Exoneradas no serán responsables en caso de que alguna parte del sorteo se cancele debido a condiciones climáticas adversas, incendios, huelgas, actos de guerra o terrorismo, pandemias o cualquier otra circunstancia ajena a su control.
CADA PARTICIPANTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE POR LA PRESENTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS QUE LE CONFIERE EL ARTÍCULO 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA Y CUALQUIER LEY SIMILAR DE CUALQUIER ESTADO O TERRITORIO DE LOS EE. UU. LA SECCIÓN 1542 DICE LO SIGUIENTE:
“ UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR O LA PARTE LIBERANTE DESCONOZCA O SOSPECHE QUE EXISTEN A SU FAVOR AL MOMENTO DE OTORGAR LA LIBERACIÓN Y QUE, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE LIBERADA.”
DIBUJO Y NOTIFICACIÓN: Los posibles ganadores del premio serán seleccionados en cuatro (4) sorteos aleatorios. El sorteo de los premios será realizado por el Administrador, cuyas decisiones son definitivas e inapelables. Habrá un (1) sorteo por cada Período de Participación y un (1) ganador por sorteo. Los sorteos se realizarán aproximadamente el quinto día posterior a cada Período de Participación. El Patrocinador (o el Administrador) se comunicará con los posibles ganadores por correo electrónico. Las probabilidades de ganar un premio dependerán del número total de participaciones válidas recibidas durante cada Período de Participación. Un participante no será considerado ganador de ningún premio, incluso si se le notifica que lo es o se le entrega algún artículo de valor, a menos que su elegibilidad haya sido y siga siendo verificada a satisfacción del Patrocinador y los Administradores, y el participante haya cumplido con todos los demás requisitos de estas Reglas Oficiales.
PREMIOS Y CONDICIONES: Se otorgarán cuatro (4) premios . Cada ganador , tras la verificación de elegibilidad por parte de los administradores, recibirá una tarjeta de regalo electrónica de Evolution Power Tools por valor de $500 USD (el "Premio"), con una vigencia de 12 meses. El total de premios asciende a $2,000 USD. NOTA: No se permite la sustitución, cesión ni transferencia de un Premio, salvo por parte del Patrocinador, quien se reserva el derecho de sustituirlo por otro de igual o mayor valor. Todos los demás gastos relacionados con la aceptación o el uso del Premio que no se mencionen específicamente en este documento correrán a cargo de los ganadores.
Al aceptar el Premio, los Ganadores aceptan exonerar de toda responsabilidad a las Partes Exoneradas frente a cualquier reclamación o demanda que surja de su participación en el Sorteo o de la recepción o uso del Premio. Los Ganadores serán responsables de todos los impuestos locales, estatales y federales relacionados con la recepción del Premio. Es responsabilidad exclusiva del Ganador consultar con un asesor independiente sobre las implicaciones fiscales personales. Los Ganadores son los únicos responsables de todos los asuntos relacionados con el Premio una vez otorgado. Si un Premio o la notificación del Premio se devuelve por no haber sido reclamado o por no poder ser entregado al Ganador potencial, si no se puede contactar a un Ganador potencial o si este no cumple con las instrucciones de notificación dentro de los tres (3) días hábiles posteriores al primer intento de notificación, o si un Ganador potencial no cumple con estas Reglas Oficiales, dicha persona será descalificada y, a discreción del Patrocinador, se podrá seleccionar a un Ganador alternativo.
El patrocinador no se responsabiliza en modo alguno de las cancelaciones, retrasos, aplazamientos, desvíos, sustituciones, robos, extravíos, cambios en el servicio ni de ningún otro acto u omisión, ni de sus consecuencias, causados por terceros. En caso de que algún error, equivocación, fallo o discrepancia provoque que se promocionen, notifiquen o reclamen más premios de los establecidos en estas Reglas Oficiales, el Patrocinador podrá otorgar únicamente el número de premios indicado mediante un sorteo aleatorio realizado por el Administrador entre todas las reclamaciones de premios legítimas, no otorgadas y elegibles.
Al aceptar el Premio, en la medida en que lo permita la ley, los Ganadores otorgan a las Partes Exoneradas y a quienes actúen bajo la autorización del Patrocinador y las Partes Exoneradas (otorgo que se confirmará por escrito a solicitud del Patrocinador), el derecho a imprimir, publicar, difundir y utilizar en todo el mundo, en cualquier medio, sin limitación alguna y en cualquier momento, su nombre completo, retrato, fotografía, voz, imagen y/o información biográfica para fines publicitarios, comerciales y promocionales, sin pago ni contraprestación adicional, y sin revisión, aprobación ni notificación. Los Ganadores también reconocen que las Partes Exoneradas no han otorgado ni son responsables de ninguna garantía, declaración ni promesa, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con el Premio.
DISPUTAS : Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o a los derechos y obligaciones de los Participantes, Administradores y Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Iowa, sin dar efecto a ninguna norma o disposición sobre elección de ley o conflicto de leyes que pudiera dar lugar a la aplicación de las leyes de cualquier otro estado o jurisdicción. Al participar en el Sorteo, el Participante acepta que: (i) todas las disputas, reclamaciones y acciones legales que surjan del Sorteo o estén relacionadas con él se resolverán individualmente, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva; (ii) cualquier procedimiento judicial se llevará a cabo ante un tribunal federal o estatal ubicado en Iowa; (iii) todas las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los gastos reales incurridos, incluidos los gastos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso se concederán ni se podrán recuperar honorarios de abogados. (iv) bajo ninguna circunstancia se permitirá al Participante obtener premios por, y el Participante renuncia por la presente a todos los derechos a solicitar, daños punitivos, incidentales, ejemplares, consecuenciales, especiales, lucro cesante, otros daños y/o cualquier derecho a que los daños se multipliquen o aumenten de otra manera; y (v) los recursos del Participante se limitan a una reclamación por daños monetarios (si los hubiere) y renuncia a cualquier derecho a solicitar medidas cautelares o equitativas.
DIVISIBILIDAD: La invalidez o la inaplicabilidad de alguna disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de las demás disposiciones. Si alguna disposición de las Reglas Oficiales se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones permanecerán vigentes y se interpretarán como si la disposición inválida o inaplicable no estuviera incluida en el presente documento.
DISPOSICIONES VARIAS: Estas Reglas Oficiales contienen el acuerdo completo con respecto al Sorteo y reemplazan todos los acuerdos, declaraciones y entendimientos previos y contemporáneos, ya sean orales o escritos. En caso de discrepancia entre estas Reglas Oficiales y cualquier divulgación u otra declaración contenida en cualquier material relacionado con el Sorteo, incluyendo, entre otros, un formulario de inscripción o cualquier publicidad en puntos de venta, radio, televisión, prensa o internet, prevalecerán y regirán estas Reglas Oficiales. Los encabezados aquí presentes se incluyen únicamente para facilitar la lectura, no forman parte de estas Reglas Oficiales y no se considerarán una limitación o afectación de ninguna de sus disposiciones. Ninguna modificación o renuncia a alguna disposición de estas Reglas Oficiales será efectiva a menos que conste por escrito y esté firmada tanto por el Patrocinador como por los Administradores. La renuncia por parte del Patrocinador o los Administradores a cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a ninguna otra disposición aquí contenida. Los participantes no podrán ceder los derechos y obligaciones que se derivan del presente reglamento, ni por ministerio de la ley ni de ninguna otra forma, sin el consentimiento previo por escrito del patrocinador. Cualquier intento de cesión que contravenga lo anterior será nulo de pleno derecho. Estas Reglas Oficiales serán vinculantes para los sucesores y cesionarios autorizados del patrocinador, los administradores y los participantes, y redundarán en su beneficio.
SOLICITUD DE LISTA DE GANADORES: Para solicitar la confirmación del nombre, la inicial del apellido, la ciudad y el estado de residencia de cada ganador, envíe un sobre comercial con su dirección y estampilla postal antes del 15 de julio de 2026 a: ASC/VS/EPT Review Sweepstakes Winners List Request, 300 State St., Suite 402, Rochester, NY 14614. Los residentes de Vermont pueden omitir el franqueo de devolución.